Yakında Yunus Dilini Tercüme Edebileceğiz

Yakında Yunus Dilini Tercüme Edebileceğiz

Yapay zeka ile güçlendirilmiş tercümeler, her geçen gün daha güçlü hale gelirken, birçok dil artık yapay zeka aracılığıyla birbirlerine neredeyse hatasız çevrilebiliyorlar. Bütün bu çeviriler insan dillerine odaklanırken, İsveçli Gavagai AB isimli bir girişim yunus dilini çevirmeye çalıştıklarını açıkladı.

KTH Royal Institute of Technology ile birlikte neredeyse dört yıldır çalışmalar yürüten Gavagai, yunusların konuştukları dile dair toplanabilecek nereyse her veriyi topladıklarını ve bu verileri, insanların en sevdiği memelinin dilini çözmek için kullanacaklarını da belirtti. 

Yapılan çalışmaya göre teoride yunusların ne dediklerini anlamanın, bir başka dili anlamaktan farklı olmadığı belirtildi. Bugüne kadar yapılan araştırmalar, yunusların bizden çok farklı şekilde iletişim kurduklarını ortaya koymuştu. İnsanların aksine cümleler yerine anlamlı kelimeler üzerinden anlaşan bu canlıların dillerinin, kendi düzeni içerisinde anlamlandığı da belirtilmişti. Hatta kimi araştırmacılar, yunusların gerçek bir konuşma içerisine girdiklerini ve birbirlerini dinlemek için durakladıklarını bile keşfetmişlerdi. Yunus dilinin çözümlenmesi için de yine ses ve anlam arasındaki bağlantının bulunması gerekirken, bu bağlantıların lezzetli balıklar üzerine kurulmuş olmasının da çok muhtemel olduğunun tahmin edildiği söylendi. 

Tersinemühendislik yaparak (reverse engineering) yunus dilinin sesleri ve anlamları arasındaki bağlantıları çözmeye çalışacağını belirten bilim insanları, 2021 yılına geldiklerinde bu dili tamamen çözeceklerine inanıyor. 

Facebook'un Yeni Yapay Zekası Dil Engelini Yok Etmeyi Amaçlıyor

Google Translate Önemli Bir Güncelleme Aldı, Çeviriler Mükemmele Yakınlaştı

YORUMLAR